113:1
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ١ۙ
Qul a'oozu bi-rabbil falaq
বল, ‘আমি আশ্রয় চাচ্ছি সকাল বেলার রব-এর,
Type the name in English, বাংলা, or العربية.
Surah 113 · 5 Ayahs
আল-ফালাক
নিশিভোর
الفلق
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ١ۙ
Qul a'oozu bi-rabbil falaq
বল, ‘আমি আশ্রয় চাচ্ছি সকাল বেলার রব-এর,
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ٢ۙ
Min sharri maa khalaq
তিনি যা সৃষ্টি করেছেন তার অনিষ্ট হতে,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَ ٣ۙ
Wa-min sharri ghaasiqin izaa waqab
আর অন্ধকার রাতের অনিষ্ট হতে যখন তা আচ্ছন্ন হয়ে যায়।
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِي الْعُقَدِ ٤ۙ
Wa-min sharrin naffaa-saati fil 'uqad
এবং (জাদু করার উদ্দেশ্যে) গিরায় ফুৎকারকারিণীদের অনিষ্ট হতে,
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ٥ࣖ
Wa-min sharri haasidin izaa hasad
এবং হিংসুকের অনিষ্ট হতে, যখন সে হিংসা করে।